Bienvenido a FABRICANTE DE TECNOLOGÍA DE VISIÓN SICHANGO
Aquí proporcionamos una explicación detallada de las funciones y capacidades de nuestro sistema de inspección web con cámara de video de inspección de imágenes impresas.
PARTE 1
1.1 General
Sichango Vision technology Co., Ltd. es líder mundial en inspección de calidad, ofreciendo productos basados en visión artificial e inteligencia artificial. Sichango ofrece todo tipo de productos y sistemas de inspección de calidad de impresión, basándose en diez años de experiencia en Procesamiento Digital de Señales (DSP) a gran escala, cálculo de inteligencia artificial de alto rendimiento, investigación de microchips y Visión de Inteligencia Avanzada (IAV), entre otros.
1.2 Información de seguridad
La Serie Observer está diseñada para instalarse en otra máquina o integrarse con otras máquinas para formar un sistema único, de conformidad con la Directiva 98/73/UE (Directiva de Maquinaria). Está prohibida la puesta en servicio de la Serie Observer hasta que el usuario/operador haya determinado que la máquina en la que se ha instalado cumple con las especificaciones de esta directiva. La instalación de este sistema en una línea de producción debe realizarse de acuerdo con las normas pertinentes (EN 294, EN349) y las regulaciones locales, regionales y nacionales específicas para la prevención de accidentes, tales como: Especificación de las distancias de seguridad entre los equipos Sichango y la máquina del cliente, por ejemplo, paredes de la máquina, áreas abiertas, alrededor de los rodillos, etc. La instalación de los cables de conexión entre los componentes individuales del sistema debe estar bien anclada, sin tensión excesiva y en lugares de tal manera que no sean un peligro para la seguridad. Cuidar el espacio libre. Si el paso libre es limitado, los componentes del edificio respectivos deben etiquetarse y pintarse en sebo y negro. Manejo del cable de la cámara: Los conectores de cable (por ejemplo, entre la cámara y el controlador) solo deben desconectarse cuando el controlador ya no esté conectado a la fuente de alimentación de red (se ha quitado el enchufe de red del controlador). Cualquier infracción resultará en la invalidación de la reclamación de garantía. No debe doblarse: Coloque con un radio de curvatura mínimo de 100 mm (4"). En principio, el sistema completo no cuenta con certificación ATEX, por lo que no está permitido su uso en zonas con peligro de explosión. Las piezas de diseño especial (sensores, etc.) con certificación ATEX están marcadas como tal. Debe seguir estrictamente las instrucciones de instalación y la información detallada en la documentación del fabricante. Antes de la instalación y la puesta en marcha, retire todo el material de embalaje (si lo hay).


1.2.1 Tierra. El sistema DEBE estar conectado a tierra para evitar daños por electricidad estática al operador o afectar la señal de sincronización. El enchufe de alimentación del sistema DEBE tener conexión a tierra. Si no la tiene, puede usar una línea de tierra para conectarlo al controlador y a la pared de la máquina de impresión.


1.3 Descripción del sistema
Al imprimir a velocidades ultrarrápidas, los defectos de impresión no se detectan a simple vista en tiempo real. Detener la máquina de impresión para inspeccionar manualmente la calidad resulta ineficiente y reduce la productividad. Sin un sistema confiable de inspección de imágenes de impresión, las impresiones defectuosas pueden aumentar los costos de producción y el desperdicio.
El sistema de inspección de banda de la serie Sichango Observer está diseñado para optimizar el control de calidad de impresión, reducir costos y mejorar la productividad en tiempo real. A diferencia de muchas alternativas del mercado, que son caras, excesivamente complejas y de mantenimiento costoso, la serie Observer ofrece funciones de vanguardia adaptadas a las demandas actuales de impresión de alta definición y color intenso.
Características principales del sistema de inspección de calidad de impresión de la serie Sichango Observer:
✅ Inspección de imágenes de ultraalta definición:
Mientras que muchos sistemas se limitan a sensores de 0,3 megapíxeles, la serie Sichango Observer integra un sensor HD avanzado de 200 megapíxeles, lentes de alta precisión y tecnología de transmisión de imagen sin pérdida para ofrecer una inspección de impresión nítida. ✅ Zoom óptico avanzado y monitorización en tiempo real:
El zoom óptico de 30X permite inspecciones precisas, con aumentos digitales de 1X a 64X, que ofrecen una detección detallada de defectos mediante sofisticados algoritmos de imagen.
✅ Diseño modular y ergonómico para una integración perfecta:
La serie Observer cuenta con un diseño modular de grado militar resistente al agua, al polvo y a los golpes. El sistema también está diseñado para minimizar el mantenimiento, facilitar la instalación y reducir los costes de formación.
✅ Controles intuitivos para la inspección de imágenes de impresión:
Con dos pantallas, un teclado con cámara y un panel de control remoto, los operadores pueden supervisar y ajustar fácilmente la configuración de cualquier máquina de impresión flexográfica, offset, rotativa o huecograbado.
✅ Detección integral de defectos de impresión:
Equipado con detección de valores CMYK, escaneo automático y protección de la vida útil del estroboscopio, el sistema garantiza una calidad de impresión uniforme, reduce el desperdicio de material y aumenta el retorno de la inversión.
Perfecto para todo tipo de prensas de impresión:
La Serie Observer es compatible con:
Impresoras flexográficas
Impresoras offset
Impresoras rotativas de huecograbado
Impresoras rotativas combinadas
Al integrar el sistema de inspección de banda de la Serie Observer de Sichango, las imprentas pueden lograr una mayor calidad de impresión, reducir los errores de producción y mejorar la eficiencia. Actualice su sistema de control de calidad de impresión hoy mismo y manténgase a la vanguardia en la industria de la impresión flexográfica, offset y offset de bobina.
1.3.1 Versiones del producto
Product Version | Keyboard | Motorized | Note |
Observer 3000 | On camera | No | |
Observer 4000R | Remote with line | No | R--Remote |
Observer 4000M | Remote with line | Yes | M--Motorized |
El Observer 3000 es adecuado para rotativas estrechas o rotativas combinadas con teclado de cámara y control manual.
El 4000R es adecuado para rotativas anchas con teclado de cámara y control manual.
El 4000M es adecuado para tipos anchos con teclado remoto y control motorizado.
Posición de instalación típica Prensa rotativa

Prensa rotativa combinada

Prensa de impresión apilada

Prensa de impresión flexográfica

Prensa de huecograbado

1.3.2 Componentes del sistema Componentes del Observer 3000

Componentes del Observer 4000R

Observer 3000/4000R Packing list | |||
Components | Type | Qty. | |
1. | Camera | Observer 3000 Camera | 1 |
2. | Controller | Observer 3000 Controller | 1 |
3. | Monitor | 19” LED (Optional) | 1 |
4. | Camera cable | 2.5m/ 5m | 1 |
5. | VGA cable | 1 | |
6. | Gear sensor | 1 | |
7. | Power cable | 1 | |
8. | Monitor power cable | 1 | |
9. | Remote keyboard | For 4000R | 1 |
10. | Traverse | Length as needed | 1 |
11. | Traverse holder | 1 | |
12. | Manual | 1 | |
13. | Quick guide | 1 | |
Componentes del Observer 4000M

Observer 4000M Packing list | |||
Components | Type | Qty. | |
1. | Camera | Observer 4000 Camera | 1 |
2. | Controller | Observer 4000 Controller | 1 |
3. | Monitor | 19” LED (Optional) | 1 |
4. | Camera cable | 2.5m/ 5m | 1 |
5. | VGA cable | 1 | |
6. | Gear sensor | 1 | |
7. | Power cable | 1 | |
8. | Monitor power cable | 1 | |
9. | Traverse | Length as needed | 1 |
10. | Traverse holder | 1 | |
11. | Cable Chain | 1 | |
12. | Cable U channel steel | 4000M motorized | 1 |
13. | U channel steel stand | 4000M motorized | 2 |
14. | Cable chain support | 4000M motorized | 1 |
15. | Remote keyboard | 1 | |
16. | Manual | 1 | |
17. | Quick guide | 1 | |
1.4 Funciones estándar
La respuesta más alta en la industria. La serie Observer proporciona características sensibles de hasta 10 imágenes tomadas por segundo y una velocidad máxima de ejecución de defectos de 400 m/min más allá de otros sistemas en el mercado. Congelación y rotación de imagen Proporciona congelación de imagen y rotación libre por eje X, Y y XY. La unidad de cámara puede rotar según los requisitos del cliente para cumplir con la inspección web en diferentes ángulos. División de imagen La imagen se puede dividir congelando una a la izquierda y actualizando la otra a la derecha en tiempo real para ayudar al usuario a contrastar el resultado de la impresión. Nitidez de imagen con función Gamma Introducimos la corrección Gamma en el proceso de imagen para ajustar la visualización del color en diferentes monitores de manera efectiva, especialmente al imprimir formularios comerciales. Rollo de imagen y disparo lento El rollo de imagen puede ayudar a verificar cada imagen cuando hay varias imágenes pequeñas en un cilindro de impresión. El disparo lento puede dispararse una vez por cada 1 imagen a 9 imágenes con parámetro para salvar vidas estroboscópicas. Detección de valor CMYK La innovadora serie Observer integra la detección de valor CMYK como función estándar que puede medir el valor RGB y CMYK y mostrarlo en la pantalla en tiempo real y ayudar al usuario a encontrar el cambio de color causado por la consistencia de la tinta. El Observer 4000M (motorizado) ofrece una función de patrullaje que permite capturar imágenes mientras la cámara gira automáticamente para detectar fácilmente la calidad de impresión. La longitud del recorrido se ajusta a sus necesidades.
1.5 Conexiones del controlador

Function | |
1. | VGA signal connection to monitor 1 |
2. | VGA signal connection to monitor 2 (optional) |
3. | Keyboard connection (optional) |
4. | Camera unit connection. Power supply for the camera unit and signal transfer to and from the camera unit. |
5. | Gear, connection for proximity sensor/digitizer/etc Power supply for the sensor/digitizer/etc, and signal transfer from the sensor/digitizer/etc. |
6. | Main power supply (AC 100~220V, 50~60Hz) |
7. | Monitor power supply (AC 100~220V, 50~60Hz) |
8. | Main Power Switch |

1.6 Name plate
La placa de identificación estándar se muestra a continuación:
Para el controlador

La placa de identificación se puede encontrar en la parte posterior tanto del controlador como de la cámara.

..............CONTINUARÁ............